미야자와 유우 캐스트 블로그 글 번역

사키토의 카오스한 블로그①

---

여러분, 처음 뵙겠습니다.
이번에 「폭상전대 분붐저」에 분 바이올렛/호무라 사키토 역으로 출연하게 된 미야자와 유우입니다.
약 1년간 잘 부탁드립니다!
우선 16화를 시청해 주셔서 감사합니다! 어떠셨나요?
10대 때부터 특수 촬영 작품 오디션을 봐왔고, 벌써 10번 이상은 계속 떨어지고 있었기 때문에, 솔직히 이제 나는 히어로가 될 수 없다고 포기하고 있던 참이었기 때문에, 합격했을 때나 이번 첫 변신 장면에서 굉장히 마음에 와닿는 것이 있었습니다.
그와 동시에 오랜 역사가 있고, 이렇게 많은 분들에게 사랑받고 있는 작품에 출연하는 것에 대한 기대감과 부담감도 있었습니다.
이번에 「폭상전대 분붐저」에 출연하게 돼서 정말 많은 분들이 응원 메시지나 따뜻한 말씀을 해주셔서 너무 기뻤습니다. 감사합니다.
지금은 첫등장회가 방송을 맞이해서 안심하고 있습니다. 웃음

자, 이번부터 등장한 호무라 사키토에 대해서 조금 이야기해 보려고 합니다!
시말상! 울림은 뒤숭숭한 느낌이 듭니다만, 여러가지 트러블을 해결하는 이른바 뭐든지 가게같은 느낌이군요.
그리고 사태를 할퀴고 있었네요.
수수께끼가 많다! 무엇 때문에 지구에 온 것인가!
왜 지구인인데 우주에 있었는가!
여러 가지를 생각할지도 모릅니다만, 부디 그 부분은 앞으로의 전개를 기대해 주셨으면 좋겠습니다.
다만 호무라 사키토라는 인물은 신념은 확고한 남자입니다.
자신이 돌진하는 길, 신뢰할 수 있는 사람이나 물건이나 일에 대해서는 정말 곧은 녀석입니다.
파트너 분디와의 얽힘도 앞으로의 큰 볼거리입니다!
설마 하나에 나츠키씨와 연극을 할수있을거라고는 생각도 못했어요! 웃음

그리고 첫 변신 장면에 대해서도 조금!
솔직히 첫 변신 장면은 반가움이나 기쁨보다 이렇게 변신하는 건가, 이 카오스를 즐기면서 사키토는 변신했구나, 하고 의외로 냉정하게 감탄하는 마음이 더 컸습니다.
막상 애프터 레코딩 단계의 변신 장면을 봤을 때 처음으로, 나 변신했어!히어로가 되었구나!대단해! 라고 거기서 처음으로 실감이 나서, 엄청 텐션이 올랐습니다!정말 기뻤어요!

캐스트, 스태프, 정말 따뜻하고 뜨거운 멋진 사람들 속에서 「폭상전대 분붐저」에 참여하는 행복을 느끼며, 많은 분들의 일상의 활력으로 이어질 수 있는 멋진 작품을 전달할 수 있도록 최선을 다하겠습니다!

여러분.
다시 한 번,
약 1년간 잘 부탁드립니다!
바쿠아게로 갑시다!!!!
그리고 류 20세 축하해!!!!